Daniel Pennac, Florence Cestac

« Le langage propre, c’est quand les mots ne disent que ce qu’ils disent. Le langage figuré, c’est quand on emploie des images pour parler. » La couverture de l’album donne instantanément un éclairage comique à ce propos de Daniel Pennac. Quelques expressions y apparaissent uniquement par leur sens figuré : tirer les vers du nez, avoir un poil dans la main, mettre les pieds dans le plat, avoir un chat dans la gorge …

En tout, une quarantaine de locutions se référant au corps sont décortiquées dans cet ouvrage, accompagnées de dessins des plus drôles.

Toute la famille se pressera pour y « jeter un œil ». Voire deux !